قسمت 2 توله‌سگ‌های قهرمان

خلاصه:
در حالی که توله ها دوباره کنار هم می آیند، آندره، اما، جی جی و توری ردیاب های مخفی را از کار می اندازند و به دنبال منبع قدرت های دوست مشکوک شان می گردند.